花東的人順應著大自然的節奏,發展出一套在地的生活哲學,與自然共存的關係與律動延續至今。花東原創生活節以花東元素出發,串連藝術家、表演工作者及工藝師,共同展現花東引以為傲的原創實力。

循著花開的訊息

我們

生活與創作

歌唱與歡樂

2017 花東原創生活節 - 看不見的時間
Original Living Art Festival 2017 -The invisible time
11/4(六)- 11/12(日)

a-Zone 花蓮文化創意產業園區

活動包含「看不見的時間」主題展、「編織」與「釀造」生活風格展、音樂會、講堂、市集以及工作坊,以豐富的原創生活節內涵和民眾進行交流。

指導單位:文化部
主辦單位:臺東生活美學館
合辦單位:a-Zone花蓮文化創意產業園區
承辦單位:哇大創意整合有限公司
協力單位:花蓮日日、巴卡芙萊設計、趁著有光、海岸音樂製作、恆好、葛瑪蘭客運
影片導演:多瑪索.穆之(義) Film Makers:Tommaso Muzzi Bonaventura
指導單位:文化部
主辦單位:臺東生活美學館
合辦單位:a-Zone花蓮文化創意產業園區
承辦單位:哇大創意整合有限公司
協力單位:花蓮日日、巴卡芙萊設計、趁著有光、海岸音樂製作、恆好、葛瑪蘭客運
影片導演:多瑪索.穆之(義)
Film Makers:Tommaso Muzzi Bonaventura

在沒有格林威治標準時間之前,祖先依循著日月、星晨、潮汐,或是傳統作物生長的時序來作息。卑南族在芒草花開時舉辦大獵祭、噶瑪蘭族在刺桐花開時,迎接新年和飛魚的到來,生活作息與大自然有著密不可分的關係。住在東海岸的人們,每年更要面對大自然變幻莫測的考驗,早已發展出一套在地的生活哲學,如此與自然共存的關係與律動,仍然延續至今。

現今,在資本主義和資訊爆炸的年代,現代人追逐著24小時的鐘錶時間奔忙,人們不再理會時間發展過程的軌跡。或說,過去人類從過程的流逝中抽象出時間概念,而現代人只計算著時間,忽略去體會其中的過程。花東人更多時候是在「看不見的時間」裡過生活,有時為了守護自然生態環境,有時更為了延續傳統文化而忙碌,這樣的忙無法以分秒計算,也不是一般人所能看見。正因為如此,豐富了在地創作的素材、滋養了創作者的靈魂,就在這片土地上有了最原生的創造力。

策展主題「看不見的時間」探討著文化和時間認知的差異,是誰來定義花東的生活?又花東人的時間觀如何影響著城市的脈動、自然環境和族群認同。策展同時包含了「編織」及「釀造」子題,無論是編織的圖紋,或是經由發酵所釀造出來的酒,都不再只是靜止物,而是一個創造和發展的過程,在看不見的時間裡,我們循著日出與花開,牽起老人家的手,刻畫當代的生活。

策展主題「看不見的時間」探討著文化和時間認知的差異,是誰來定義花東的生活?又花東人的時間觀如何影響著城市的脈動、自然環境和族群認同。

策展同時包含了「編織」及「釀造」子題,無論是編織的圖紋,或是經由發酵所釀造出來的酒,都不再只是靜止物,而是一個創造和發展的過程,在看不見的時間裡,我們循著日出與花開,牽起老人家的手,刻畫當代的生活。